Capítulo 1 - Normandy: Parte 1

2183. Enquanto a Comandante Jane Shepard observa por uma das janelas de observação da nave SSV Normandy, a qual atua como Segundo Comandante, o representante humano na Cidadela, Udina, conversa com o Capitão David Anderson e o Almirante Hackett da Aliança via comunicador.
- Bem, e que tal Shepard? Ela nasceu no espaço, viveu a bordo de naves a maior parte de sua vida. – diz Udina.
- O serviço militar corre na família. Tanto seu pai quanto sua mãe atuaram na marinha. – adiciona Anderson.
- Ela se provou durante a Skyllian Blitz. Segurou forças inimigas no solo até os reforços chegarem. – emenda Hackett.
- Ela é a única razão que Elysium ainda existe. – Anderson conclui.
- Não podemos questionar sua coragem... – Udina começa.
- A humanidade precisa de um herói. E Shepard é a melhor que temos. – Anderson insiste.
- Vou fazer a ligação. – Udina desliga.

Ao observar a aproximação do Mass Relay, Shepard se afasta da janela, seguindo para a cabine do piloto. Caminhando pela nave, troca saudações com toda a tripulação por quem passa, ocupados em observar o mapa da Galáxia localizado ao centro do deque. Saindo do deque, ela segue por um corredor com computadores para cálculo de voo, o qual termina na cabine do piloto – para onde se dirige.


Enquanto se aproxima do piloto, Joker, todos podem escutá-lo pelo comunicador que ecoa por toda a nave.
- O Relay de Arcturus Primeiro está no alcance. Iniciando a sequência de transmissão... Conectado. Calculando massa de trânsito e destino. O Mass Relay está próximo. Adquirindo vetor de aproximação. Todas as estações estão seguras para o trânsito, o quadro está verde. Corrida de aproximação iniciada. Atingindo o Relay em 3...2...1...
Na cabine do piloto, Shepard observa três ocupantes. Joker, com sua barba característica e boné da Aliança; Kaidan, atuando como seu co-piloto; e um turian, Nihlus, um Espectro enviado pelo Conselho para observar a missão.
- Propulsores... Checados. Redução das emissões internas iniciada. Todos os sitemas on-line. Temperatura de reentrada… Um pouco menor que 1500K. – Joker diz enquanto aperta vários botões no painel.
- 1500 está bom. Seu Capitão ficará satisfeito. – Nihlus diz, retirando-se.
- Odeio aquele cara. – Joker diz.
- Nihlus te fez um elogio… E você o odeia? – Kaidan sorri.
- Você se lembra de fechar o zíper quando sai do banheiro? Isso é bom. Eu acabei de pular metade da galáxia e atingir um alvo do tamanho de uma cabeça de alfinete. Então isso é incrível! – Joker responde, empolgado – Além disso, Espectros são problema. Não gosto de tê-lo a bordo. Chame-me de paranoico.
- Você é paranoico. O Conselho ajudou a pagar por este projeto. Eles têm o direito de mandar alguém para ficar de olho em seu investimento. – Kaidan retruca.
- É, essa é a história oficial. Mas só um idiota acredita na história oficial.
- Eles não mandam Espectros em missões de exploração. – Shepard comenta.
- Então tem mais acontecendo do que o Capitão nos diz. – Joker conclui.
O comunicador apita.

- Joker! Relatório da situação. – soa a voz do Capitão Anderson.
- Acabamos de passar pelo Mass Relay, Capitão. Sistemas de invisibilidade ligados. Tudo parece normal.
- Bom. Encontre uma conexão de comunicação e nos adicione à rede. Eu quero relatórios da missão enviados de volta para a central da Aliança antes de chegarmos a Eden Prime.
- Aye, aye, Capitão. Melhor se preparar, senhor. Acho que Nihlus está indo até você.
- Ele já está aqui Tenente. Diga a Comandante Shepard para me encontrar na sala de comunicação para uma reunião.
- Você ouviu Comandante? – Joker desliga o comunicador.
- Ele parece irritado. Algo deve ter dado errado com a missão. – Shepard diz.
- Pff. O Capitão sempre soa assim quando está falando comigo. – Joker a tranquiliza.
- Não consigo entender o porquê. – Kaidan sorri, irônico.
- O Capitão está aguardando na sala de comunicação, Comandante. – Joker diz.
- Você provavelmente não quer deixá-lo esperando. – Kaidan completa.